Ayatul Kursi: Arabic Text, Transliteration & Benefits (2026)

Ayatul Kursi: Arabic Text, Transliteration & Benefits (2026)

SA
Ijazah Certified Instructor
PublishedAugust 26, 2026
TAG
CategoryTafseer
Read Time8 min

📋 Key Takeaways: Ayatul Kursi

  • Location: Surah Al-Baqarah (2:255) — confirmed as the greatest verse in the Quran (Sahih Muslim 810).
  • 9 Divine Sentences: Perfectly structured theological declaration of Tawheed and supreme divine majesty.
  • Key Virtue: Reciting after every Fard prayer guarantees Jannah upon passing away (Sunan an-Nasa'i).
  • Night Protection: Protects your home and family from evil until dawn when recited before sleep (Sahih al-Bukhari 2311).
  • Daily Sunnah: Recommended 7+ times daily (post-prayer, morning/evening Adhkar, bedtime).

Quick answer: Ayatul Kursi (Surah Al-Baqarah 2:255) is the greatest verse of the Holy Quran. It proclaims Allah's eternal life (Al-Hayy), self-subsistence (Al-Qayyum), all-encompassing knowledge, and supreme authority over the heavens and earth. Reciting it after prayer and before sleep grants divine protection and entry into Paradise.

Why Ayatul Kursi is the Greatest Verse in the Quran

When the Prophet Muhammad (peace be upon him) asked his companion Ubayy ibn Ka'b: "O Abu al-Mundhir, do you know which verse from the Book of Allah is the greatest?" Ubayy replied: "Allah! La ilaha illa Huwa, Al-Hayyul-Qayyum (Ayatul Kursi)." The Prophet struck his chest gently and said: "May knowledge be pleasant for you, O Abu al-Mundhir!" (Sahih Muslim 810).

Over 350,000 Muslims search for Ayatul Kursi every month — seeking its Arabic text, transliteration, English translation, and powerful protective virtues. As an Al-Azhar graduate and Tafsir instructor, I present here the definitive guide to understanding, reciting, and benefiting from this magnificent verse.


Ayatul Kursi: Arabic Text, Transliteration & English Translation

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ


English Transliteration:

Allahu laaa ilaaha illaa Huwal-Hayyul-Qayyoom; laa ta'khudhuhoo sinatunw-wa laa nawm; lahoo maa fis-samaawaati wa maa fil-ard; man dhal-ladhee yashfa'u 'indahooo illaa bi-idhnih; ya'lamu maa bayna aydeehim wa maa khalfahum, wa laa yuheetoona bishay'im-min 'ilmiheee illaa bimaa shaaa'; wasi'a Kursiyyuhus-samaawaati wal-ard, wa laa ya'ooduhoo hifzuhumaa; wa Huwal-'Aliyyul-'Azeem.


English Translation (Clear Quran):

"Allah! There is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of [all] existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great."


Sentence-by-Sentence Tafsir Breakdown (The 9 Divine Statements)

# Arabic Statement Meaning & Theological Depth
1 اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ Pure Monotheism (Tawheed): None has the right to be worshipped in truth except Allah alone.
2 الْحَيُّ الْقَيُّومُ Ever-Living & Self-Sustaining: Life with neither beginning nor end, sustaining all creation while needing nothing.
3 لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ Absolute Perfection: Never touched by slumber, drowsiness, or fatigue — ever vigilant over creation.
4 لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ Universal Ownership: Every atom in the cosmos belongs exclusively to Him as Creator and Master.
5 مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ Supreme Majesty: No created being can speak or intercede on Judgment Day without His express permission.
6 يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ All-Encompassing Omniscience: Perfect knowledge of the past, present, future, and the unseen.
7 وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ Human Limitation: Created beings only know what Allah chooses to reveal and teach them.
8 وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ Vastness of His Dominion: His Footstool alone dwarfs the entire observable universe.
9 وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ Ultimate Transcendence: He is the Most High above all creation, the Most Magnificent.

Authentic Hadith Benefits of Reciting Ayatul Kursi

1. Direct Pathway to Paradise After Every Prayer

The Prophet Muhammad (peace be upon him) said:

"Whoever recites Ayatul Kursi immediately after each obligatory prayer, there is nothing standing between him and entering Paradise except death." — Sunan an-Nasa'i al-Kubra (9848), Sahih by Al-Albani

2. Divine Night Guardian Against Evil & Nightmares

In the famous narration of Abu Hurairah (RA), the Prophet (PBUH) confirmed that when you recite Ayatul Kursi upon lying down in bed:

"Allah will appoint an angel to guard you continuously, and no devil (Shaytan) will be able to come near you until the morning." — Sahih al-Bukhari (2311)

3. Protection of Your Home and Children

Reciting Ayatul Kursi during the morning and evening Adhkar acts as a spiritual fortress for your home, dispelling negative energy, evil eye (*Ayn*), and spiritual distress.


When to Recite Ayatul Kursi: Daily Sunnah Timetable

  1. After Every Obligatory Prayer (5x Daily): After Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib, and Isha.
  2. Morning Adhkar (1x): Between Fajr and sunrise for daily protection.
  3. Evening Adhkar (1x): Between Asr/Maghrib and darkness for night safety.
  4. Before Going to Sleep (1x): While seated in bed before sleep.
  5. During Times of Fear or Anxiety: Recited for immediate calm and divine reassurance.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is Ayatul Kursi and where is it located in the Quran?

Ayatul Kursi is verse 255 of Surah Al-Baqarah (Chapter 2). It is the greatest verse in the Quran, encapsulating the core principles of Islamic monotheism and divine sovereignty.

What is the benefit of reciting Ayatul Kursi after every prayer?

The Prophet (PBUH) stated that whoever recites it after every obligatory prayer, only death prevents them from entering Paradise (Sunan an-Nasa'i).

Does reciting Ayatul Kursi protect against Shaytan?

Yes. Sahih al-Bukhari (2311) confirms that reciting it before sleep assigns an angelic guardian over you and prevents any devil from approaching until morning.

What does 'Al-Kursi' mean in the verse?

According to Ibn Abbas (RA), Al-Kursi refers to the divine Footstool of Allah, which encompasses all the heavens and the earth.

How many times a day should a Muslim recite Ayatul Kursi?

At least 7 to 8 times daily: after each of the 5 daily prayers, during morning/evening Adhkar, and before sleeping.


Conclusion: Make Ayatul Kursi Your Daily Companion

Ayatul Kursi is not just a verse to memorize — it is a daily shield, a source of peace, and a reminder of Allah's supreme protection over our lives. Recite it with contemplation, teach it to your children, and make it an unbreakable daily habit after every Salah.

Want to perfect your Quran recitation, Tajweed, and Surah memorization with Al-Azhar certified scholars? Book a free trial lesson today.

Learn Quran Recitation with Al-Azhar Certified Scholars

Master Tajweed, Hifz, and Tafsir with 1-on-1 private online lessons. Book your free assessment today.

Book Your Free 1-on-1 Trial Lesson →

Share this article

Tags:

ayatul kursiayatul kursi in englishayatul kursi meaningayatul kursi benefitsayatul kursi transliteration

Ready to Start Your Quran Learning Journey?

Join thousands of students learning Quran online with expert teachers.

Book Free Trial Lesson